Rougail dakatine 974.

Boujour zot tout.

Ma recette du jour est un régal en plus pas très compliqué.

Un accompagnement créole original pour vos plats : rougail dakatine.

Les ingrédients.

3 petites tomates 🍅

1 oignon.

4 petits piments verts.

Un zeste de combava.

Sel.

Dakatine ( 3 c à soupe bien pleines).

Préparation.

Faites griller les tomates au four.

Pilez les piments avec le sel.

Émincez l’oignon.

Dans un mixeur mettre les tomates grillées 🍅 et les 3 c à soupe bien pleines de dakatine. Mixez le tout. Puis le placer dans un bol et incorporez le piment, l’oignon. Bien mélangez . Rajoutez un zeste de combava. Rectifiez l’assaisonnement si besoin.

Servir avec du riz. On peut ausi faire un sandwich dakatine 🥪. A déguster avec une limonade pei. 🥤

Pour info : il existe deux façons de préparer le rougail dakatine à chaud ( les ingrédients sont cuits). Et à cru c’est ma recette du jour.

Dakatine est une marque de beurre d’arachide non sucré. Elle entre dans la confection de nombreuses spécialités culinaires comme le mafé plat incontournable du Mali et du Sénégal.

Recette rougail andouillettes.

Bonjour zot tout.

Tout droit venu de la Réunion un bon rougail andouillettes. C’est un peu les vacances dans l’assiette..un voyage culinaire sans bouger de chez soi.

Ingrédients pour le rougail andouillettes.

4 andouillettes.

2 oignons.

6 tomates 🍅

4 petits piments.

Oignons verts.

Sel.

Huile.

Réalisation.

Faites bouillir les andouillettes 15 mn . Puis les taillez en rondelles de 2 cm environ.

Coupez les tomates en dés.

Émincez les oignons.

Pilez les piments avec le sel.

Dans un fait-tout avec un peu d’huile faites revenir les andouillettes. Rajoutez les oignons émincés, laissez les devenir translucides. Incorporez ensuite les piments et les tomates. Cuire jusqu’à obtention d’une sauce épaisse. A la fin de la cuisson parsemez d’oignons verts.

Délicieux avec du riz..

Une plat typique qui vous fera découvrir les parfums de mon île la Réunion.

Plus de photos de cette recette sur ma page Facebook jardin-kreol.com

Concombre à la marmite.

Bonjour zot tout.

J’ai une recette parfaite pour cuisiner autrement le concombre 🥒. Tout simplement cuit à la marmite. Une recette impossible à rater. Excellent en plus avec du riz et un bon cari créole.

Ingrédients.

1 concombre 🥒.

1 tomate bien mûre. 🍅

1 oignon.

1 branche de thym.

2 petits piments.

3 gousses d’ail.

Une pointe de curcuma.

Préparation.

Coupez le concombre en lamelles. Faites revenir l’oignon émincé. Ajoutez le thym. Puis l’ail pilé avec le sel et le piment🌶️. Incorporez la tomate coupé en des, le curcuma. Laissez compoter sur feu moyen. Rajoutez ensuite le concombre en lamelles. Cuire 5 mn à couvert.

Bon appétit.

A la Réunion le concombre se décline aussi en rougail.

Une tendre pensée à maman qui n’est plus de ce monde. Le concombre elle le faisait ainsi à la marmite. Un régal. Que de souvenirs heureux.

Retrouvez moi sur ma page jardin-kreol. com de Facebook. 🖥️

Recette anti- crise sauce sardine en conserve.

Bonjour zot tout.

Au menu du jour spécial petit budget. Un plat économique, express, bien relevé. Surtout savoureux.

Ah ! Qu’est ce qu’on est serré au fond de cette boîte chantent les sardines… 🐟

Pour faire la cuisine facile. Faut d’abord tous les ingrédients et les ustensiles. Pour ne pas trop se prendre la tête. N’y mélanger les torchons et les serviettes. Ah ! Que ça va être bon au fond de la marmite ses jolies sardines, 🐟entre l’huile et les aromates.

Trêve de plaisanterie passons à la recette.

La liste des ingrédients pour la sauce sardine en boîte.

2 boîtes de sardines à l’huile (Robert de préférence)

1 gros oignon.

4 gousses d’ail.

Un petit bout de gingembre.

5 tomates bien mûres.

Des petits Piments vert ou gros piments (selon votre goût)

Poivre, sel.

1 branche de thym.

1c à café de curcuma.

Oignon vert.

Préparation.

Ouvrir les boîtes de sardines. Dans une petite marmite mettre l’huile des sardines. Faites revenir l’oignon émincé avec les aromates pilés ( ail, gingembre, le poivre, sel, les piments et le thym ). Rajoutez les tomates concassées, le curcuma. Mélangez et couvrir. Cuire à feu moyen. Puis incorporez les sardines. Laissez mijoter 5 mn. Parsemez d’oignon vert. C’est prêt !

La sauce sardine se déguste avec du riz et des grains.

Petite astuce pour encore plus de goût remplacer les petits piments par le piment cabri. Attention ça pique !

Rougail graton 974.

Bonjour zot tout.

Je vous propose aujourd’hui une recette traditionnelle de mon île la Réunion : rougail graton. Une recette facile , rapide à faire. C’est du bonheur garantie dans l’assiette.

Les ingrédients pour le rougail graton.

1 Sachet de graton.

7 petites tomates.🍅

3 petits piments vert. 🌶️

1 bouquet d’oignon vert.

1 botte de coriandre.

Thym.

1 oignon.

3 gousses d’ail.

2cm de gingembre.

Sel, huile.

Préparation.

Écrasez une partie du graton ( dans un pilon ou à même le sachet.)

Émincez l’oignon, les tomates.

Ciselez la coriande, les oignons vert.

Pilez l’ail le gingembre ( en faire une pâte).

Pilez les petits piments.

Dans une marmite avec un peu d’huile faire suer les oignons puis rajouter la pâte d’ail gingembre. Mettre les tomates, les piments, le sel, le thym, la coriandre. Laissez cuire. Rajoutez le graton. Bien mélangez et laissez mijoter 5 à 10 mn (a couvert). À la fin de la cuisson parsemez d’oignons vert.

Servir avec du riz et un cari gros pois. Un régal.

Voilà le graton. Se déguste aussi nature. Moi j’adore.

Pour plus de photos retrouvez moi sur ma page Facebook Jardin-kreol.com

Sauté mines.

Bonjour zot tout.

En cuisine chacun met son grain de sel. Voici donc une version de sauté mines qui va apporter un petit goût d’Asie dans votre assiette.

La liste des ingrédients.

1 paquet de mines chinoise ( nouilles).

1 carotte.

1 poivron vert.

250g de jambon.

2 œufs.

Oignon vert ou ail chinois.

1 oignon.

Un bout de gingembre.

Sel, poivre, soja, huile de sésame,du vetsin.

Huile.

Préparation .🍽️

Taillez en lanière la carotte🥕, le poivron, le Jambon en dès. Faites avec les œufs une omelette🥚🍳 salé, poivré. Coupez en lanière, réservez. Cuire les mines dans une grande quantité d’eau. Stopper la cuisson sous l’eau froide, les égoutter. Ajoutez un filet d’huile de sésame (ça évite de coller). Dans un work avec un peu d’huile faire suer l’oignon émincé , puis incorporez le gingembre pilé, une pincée de vetsin. Rajoutez les carottes, le poivron, 2 c à soupe de soja, l’omelette, le Jambon, les mines et l’oignon vert. Ajustez l’assaisonnement si nécessaire. C’est prêt à la dégustation.

Ce plat s’accompagne avec du piment chinois ou du tabasco.

Le vetsin c’est du glutamate de sodium. Largement utilisé dans la composition des plats chinois.

Bonbons bananes sans œuf.

Bonjour zot tout.

Une petite douceur ça vous dit. Facile rapide sympa pour le goûter pourquoi pas. Voilà donc une recette de bonbons bananes sans œuf.

Ingredients.

6 bananes🍌 bien mûres, 200g de farine, 50g de sucre, 1/3 de lait🍶, extrait de vanille ou de la cardamome. 1 sachet de levure.

Préparation.

Écrasez les bananes🍌. Tamisez la farine et la levure. Mélangez avec le lait le sucre la vanille ou la cardamome. La pâte doit être onctueuse pas trop liquide. Dans une poêle avec une bonne quantité d’huile mettre plusieurs cuillères de pâtes. Laissez bien doré. Mettez sur du papier absorbant pour enlever le surplus d’huile. Parsemez de sucre glace.

Dégustez immédiatement. Tiède c’est mieux.

Merci à Nolli pour cette recette.

Les bonbons bananes incontournables à l’ile de la Réunion. Simple et bon, on peut l’intégrer dans un atelier pâtisserie 🍮🍡avec les enfants. Surtout en cette période de confinement.

Civet patte cochon aux carottes.

Bonjour zot tout.

Je suis aujourd’hui de nouveau en direct de l’île de la Réunion avec les recettes de Nolli . Il y a dans la marmite un bon civet patte cochon🐖 aux carottes.🥕

Pour cette recette il faut : 1 pied de porc en morceaux🐷, 2 petites tomates🍅, 5 gousses d’ail, 2 gros oignons, un bout de gingembre, 1 feuille de quatre épices, de la muscade, du gros poivre ou du poivre vert, 4 clous de girofle, sel, huile, persil, 1/2 l de vin rouge, 4 carottes environ.🥕

Preparation :

Faites macérer la veille si possible la viande dans le vin. 🍷

Préparez une pâte en broyant les aromates (dans un pilon) l’ail, le thym, le gingembre, le poivre, la muscade, la feuille de quatre épices, le girofle, la muscade.

Faire revenir les morceaux de patte cochon dans un peu d’huile. Mettre ensuite les oignons émincés, le sel. Incorporez la pâte des aromates, les tomates en dès. Cuire un peu. Puis ajoutez-le vin de la marinade. Laissez mijoter à couvert le plus longtemps possible jusqu’à que la viande soit fondante et la sauce bien réduite. A mi cuisson intégrez les carottes en tronçons. Si besoin on peut mettre un peu d’eau. Servir parsemez de persil.

🐖La patte cochon se cuisine également en cari. C’est aussi extra.

Cuisinez! partagez ! Prenez soin de vous.

Une recette économique cari thon en boîte .

Bonjour zot tout.

C’est une recette à petit prix que je partage avec vous. Simple, rapide et extra : cari de thon en boîte.

Il faut pour ce plat : 1 grosse boîte de thon, 2 tomates en dès 🍅, 3 gousses d’ail, du gingembre, du thym frais, 1 oignon émincé, du curcuma, sel, poivre, 2 gros piments en Lamelles 🌶️, feuilles de kaloupile (facultatif).

Ensuite pilez l’ail, le gingembre , le sel et le poivre ( si en grains). Dans une petite marmite avec un peu d’huile faites revenir l’oignon émincé. Ajoutez ensuite les épices pilées avec le sel, les tomates 🍅, le curcuma, les piments 🌶️, la branche de thym. Laissez cuire à couvert jusqu’ à la cuisson des tomates. Puis rajoutez le thon émietté. Cuire ensuite environ 5mn. Vérifiez l’assaisonnement.. Et c’est tout. 🍽️

Une recette express , délicieuse. De plus du thon en boîte il y en a toujours dans nos placards. C’est vraiment une cuisine à mini prix.

Hum !!! Un régal avec du riz..

Cuisinez! partagez!! Surtout Restez chez vous.🏘️

Zembrocal pomme de terre express.

Bonjour zot tout.

Essayons de garder le cap malgré une actualité guère réjouissante. Ce dimanche je vous apporte du soleil dans votre assiette grâce à une recette colorée de mon ile : zembrocal pomme de terre express ( la version de Nolli).

Une recette rapide car elle est faite directement dans l’autocuiseur. 🍲

Ingredients : 2 pommes de terre, 2 c à soupe d’huile, du thym frais, 1 c à soupe de curcuma, du sel, 4 mesures de riz, 5 mesures d’eau.

Préparation : rincez le riz, coupez en cube les pommes de terre. Mettre tous les ingrédients dans l’autocuiseur. Laissez mijoter en prenant soin de bien mélanger à ébullition. On n’a juste à attendre tranquillement la fin de la cuisson..

Ma version dans l’autocuiseur aussi, mais un peu plus long. J’ai mis en plus des autres ingrédients , de l’ail, de l’oignon du poivre . Dans une poêle j’ai fait roussir avec un peu d’huile, l’oignon émincé, l’ail pilé avec les pommes de terre en cube, le curcuma, le poivre, le sel le thym etc… Je laisse cuire un peu à feu moyen. Ensuite j’ajoute le tout avec le riz, l’eau dans l’autocuiseur pour la cuisson. La comme auparavant, il faut mélanger à ébullition..

Le zembrocal est un plat complet, typique de l’île de la Réunion. Un délice avec un bon rougail saucisses en autres.. .🍽️

Cuisinez, faites du télépartage. Surtout ret ‘zot Kaz. ( Restez chez vous).